Видать
Pronunciation
vee-DAHT'
Translation
vidat — (it's) evident/obviously
Context & Examples
Видать, он сегодня не придёт.
Looks like he's not coming today.
Видать, ты не спал всю ночь.
You obviously didn't sleep all night.
Cultural Note 🇷🇺
This is a colloquial, slightly informal contraction of 'видно' (it is seen/evident). It's commonly used in everyday speech to express a conclusion based on observation, often with a touch of resignation or casual certainty.
Frequently Asked Questions
What does "Видать" mean in Russian?
"Видать" translates to "vidat — (it's) evident/obviously" in English. It is pronounced as "vee-DAHT'".
How do you pronounce "Видать"?
The pronunciation of "Видать" is: vee-DAHT'
How to use "Видать" in a sentence?
Example: "Видать, он сегодня не придёт." which translates to "Looks like he's not coming today.". Another example: "Видать, ты не спал всю ночь." — "You obviously didn't sleep all night.".
What is the cultural significance of "Видать" in Russia?
This is a colloquial, slightly informal contraction of 'видно' (it is seen/evident). It's commonly used in everyday speech to express a conclusion based on observation, often with a touch of resignation or casual certainty.